Sanda Weigl: Die Stimme des Widerstands zwischen Romani-Klängen und Weimar-Kabarett

Wer ist Sanda Weigl?
Eine Frau, deren Stimme die Sprachen der Unterdrückten spricht, deren Leben ein Kaleidoskop politischer Kämpfe, musikalischer Wagnisse und familiärer Kunsttraditionen ist. Geboren 1948 in Bukarest und heute zwischen Berlin und New York lebend, steht Sanda Weigl exemplarisch für einen Lebensweg zwischen Diktatur und Freiheit, zwischen osteuropäischem Erbe und westlicher Avantgarde. Sängerin, Theaterregisseurin, politische Künstlerin – ihr Name steht für Ausdruck, Geschichte und tiefe Verwurzelung in der Musik.

🧬 Die Wurzeln: Egon Weigl, Bukarest und ein jüdisch-deutsches Erbe

Sanda Weigls Herkunft ist reich an Geschichte. Ihr Vater Egon Weigl war ein deutschstämmiger Sprachwissenschaftler und Psychologe, der 1933 vor dem Nationalsozialismus aus Deutschland nach Rumänien floh. Dort heiratete er Irina Herscovici, eine gebildete jüdische Frau mit rumänischen Wurzeln. Gemeinsam schufen sie ein weltoffenes, intellektuelles Zuhause in Bukarest. Egon Weigl war eine prägende Figur im kulturellen Leben Rumäniens und hinterließ seiner Tochter eine wertvolle humanistische Prägung.

Diese kulturelle Tiefe war die Grundlage für Sanda Weigls späteres Schaffen – ein sensibler, politisch bewusster Umgang mit Sprache, Musik und Identität.

👨‍👩‍👧‍👦 Sanda Weigl Geschwister: Vladimir Weigl – Ein Bruder im Filmlicht

Sanda Weigl wuchs nicht allein in dieser künstlerisch geprägten Umgebung auf. Ihr jüngerer Bruder Vladimir Weigl, geboren 1950, machte sich als Schauspieler in der DDR und später in Westdeutschland einen Namen. Er wurde 1988 mit dem Deutschen Filmpreis für seine schauspielerische Leistung ausgezeichnet und gehört zu den renommierten Charakterdarstellern seiner Generation.

Die beiden Geschwister verbindet nicht nur die künstlerische Ader, sondern auch ein gemeinsamer Weg durch politische und gesellschaftliche Umbrüche. Beide standen für kulturellen Brückenschlag – Sanda in der Musik, Vladimir im Film.

🎶 Der Anfang: Von Bukarest nach Ost-Berlin – Die ersten Töne

Sanda begann früh mit dem Singen – in Bukarest trat sie bereits als Kind im rumänischen Fernsehen auf und sang traditionelle Volkslieder, insbesondere Roma-Musik. Ihre große Inspiration war dabei Maria Tănase, die rumänische Edith Piaf.

In den 1960er Jahren zog sie mit ihrer Familie nach Ost-Berlin, wo ihre musikalische Karriere einen neuen Schub bekam. Sie wurde Teil der Beatband Team 4 – deren Lied „Der Abend ist gekommen“ wurde zum Hit in der DDR und landete auf Platz 1 der dortigen Charts. Gleichzeitig war sie im politisch-kulturellen Musikensemble „Oktoberklub“ aktiv – einer Organisation, die sozialistische Ideale durch Musik vermittelte, aber auch Freiräume für musikalische Experimente bot.

Sanda Weigl war also nicht nur Musikerin, sondern auch Teil des kulturellen Aktivismus im Osten Deutschlands. Sie war jung, rebellisch und voller Energie – eine Stimme der jungen DDR.

✊ 1968: Protest, Verhaftung und Ausbürgerung

Das Jahr 1968 markierte einen tiefen Einschnitt in Sanda Weigls Leben. Als der Warschauer Pakt in die Tschechoslowakei einmarschierte, protestierte sie – gemeinsam mit anderen Künstlern – öffentlich gegen diesen Übergriff. In einem autoritären Regime war dies ein Tabubruch.

Die Folge: Verhaftung, Verhör und schließlich – nach politischem Druck – die Ausbürgerung aus der DDR. Sanda Weigl wurde in den Westen abgeschoben, wo sie zunächst mit Orientierungslosigkeit, aber auch mit neuer künstlerischer Freiheit konfrontiert war.

🎭 Neue Wege im Westen: Theater, Inszenierungen und Klaus Pohl

Im Westen angekommen, ließ sich Sanda Weigl in West-Berlin nieder und begann ihre zweite Karriere – diesmal im Theater. Sie arbeitete als Regieassistentin und später als Regisseurin an bedeutenden Bühnen wie dem Schiller-Theater, den Münchner Kammerspielen, dem Thalia-Theater Hamburg und dem Schauspielhaus Zürich.

In dieser Zeit lernte sie den Schriftsteller und Schauspieler Klaus Pohl kennen, mit dem sie sich sowohl künstlerisch als auch privat verband. Die beiden heirateten und bildeten ein produktives Künstlerpaar, das Theater mit gesellschaftlicher Relevanz verband.

👩‍👧‍👧 Familie: Marie Pohl & Lucie Pohl – Töchter im Zeichen der Kunst

Sanda Weigls kreative Gene wurden weitergegeben: Gemeinsam mit Klaus Pohl hat sie zwei bemerkenswerte Töchter.

• Marie Pohl, geboren 1979, ist eine gefeierte Autorin, Journalistin und Filmemacherin. Sie hat mehrere Bücher veröffentlicht und gilt als kluge Beobachterin gesellschaftlicher Trends.
• Lucie Pohl, geboren 1983, ist Schauspielerin und Comedienne. International bekannt wurde sie durch ihre Rolle als Stimme von Mercy im Videospiel Overwatch und durch zahlreiche Bühnenauftritte in den USA und Deutschland.

Die Familie Pohl-Weigl ist somit ein echtes Künstlerkollektiv mit internationalem Einfluss.

🗽 New York: Rückkehr zur Musik und zur Roma-Identität

1992 zog Sanda Weigl nach New York City, wo sie ihre musikalischen Wurzeln wieder aufgriff – diesmal mit Jazz, Avantgarde und Weltmusik. Sie begann, rumänische Volkslieder und Roma-Songs neu zu interpretieren, oft in Zusammenarbeit mit berühmten Musikern wie Anthony Coleman, Marc Ribot, Lucian Ban und Mat Maneri.

In dieser Phase entstanden herausragende Alben:

• Gypsy Killer (2002)
• Gypsy in a Tree (2011)
• Lost in the Stars: The Music of Kurt Weill (mit Lucian Ban)

Ihre Konzerte führten sie auf renommierte Bühnen wie die RuhrTriennale, das Pina Bausch Festival, das Nobelfest für Herta Müller und natürlich durch zahlreiche Jazzclubs in New York.

🎵 Stil & Stimme: Zwischen Gypsy-Jazz, Weill & Weltmusik

Sanda Weigls Musik ist eine Verschmelzung von:

• Klassischer Roma-Folklore
• Kurt-Weill-Kompositionen
• Weimarer Kabarettmusik
• zeitgenössischem Jazz

Ihre Stimme ist zugleich rau, melancholisch, kämpferisch – sie trägt Geschichten von Migration, Widerstand und Hoffnung in sich. Der New Yorker schrieb über sie:

„A mixture of tasteful restraint and the occasional burst of fury.“

🧭 Identität und Zugehörigkeit: Wer ist Sanda Weigl wirklich?

„Ich fühle mich rumänisch durch meine Musik“, sagte Sanda Weigl in einem Interview. Sie ist eine transkulturelle Künstlerin – deutsch, rumänisch, jüdisch, amerikanisch. In ihrer Biografie spiegeln sich die Brüche und Verbindungen Europas im 20. Jahrhundert.

Sie überwand politische Unterdrückung, persönliche Verluste und geografische Grenzen, um eine Kunst zu schaffen, die genau diese Themen aufgreift. Ihre Musik ist nicht nur Unterhaltung – sie ist Zeugnis.

📝 Fazit: Eine Brückenbauerin zwischen Welten

Sanda Weigl ist nicht nur eine Musikerin, sondern eine Zeitzeugin, eine Rebellin, eine Geschichtenerzählerin. Ihre Biografie reicht von den dunklen Tagen kommunistischer Repression bis zu den hellen Lichtern New Yorks. Sie hat Familiengeschichte, Weltgeschichte und persönliche Leidenschaft in Töne gegossen, die heute Menschen auf der ganzen Welt berühren.

Wenn du mehr über musikalische Persönlichkeiten mit politischem Hintergrund erfahren möchtest, dann schau regelmäßig vorbei bei Egon Weigl: Psychologe und Großvater der Thalbach-Dynastie – deinem Portal für kulturelle Tiefe und biografische Vielfalt.